Terminologie im Griff - SmartBusiness-Term™

Screenshots


Wörterbuchansicht


Einfaches Arbeiten mit gewohnter Wörterbuchansicht

 

 

Wenn Sie nach einer Benennung suchen wollen und einzelne Details wie Wortklasse, Textkategorie etc. nicht benötigen, kommen Sie mit der übersichtlichen Wörterbuchansicht schnell ans Ziel.

Wörtberbuchverwaltung


Individuelle Wörterbücher mit frei definierbaren Kategorien

 

 

In der Wörterbuchverwaltung können Sie mit wenigen Klicks für jedes Wörterbuch Sprachen freigeben, Datenkategorien festlegen und Berechtigungen vergeben.

Benutzerverwaltung


Detailierte Rechteverwaltung zum Schutz Ihrer Daten

 

 

Sie können Zugriffsrechte individuell pro Benutzer und Wörterbuch festlegen.

Logfile


Übersichtliches Protokoll aller Änderungen

 

 

Durch die Logfile-Auswertung können Sie schnell nachvollziehen, wer wann welchen Eintrag bearbeitet hat. Diverse Filter ermöglichen eine gezielte Suche nach einzelnen Änderungen.

Terminologieansicht


Komfortable Suche - mehrsprachig

 

 

Bei SmartBusiness-Term müssen Sie einen Begriff nicht bis auf den letzten Buchstaben korrekt eingeben, um ihn zu finden - auch benachbarte Einträge werden Ihnen angezeigt. Mit der erweiterten Suche können Sie diverse Eingrenzungen vornehmen, um gewünschte Begriffe noch einfacher zu finden. Hilfreich ist auch die Möglichkeit, drei Sprachen gleichzeitig anzuzeigen.

 

Gerade wenn es um Produkte, Komponenten oder Ersatzteile geht, ist oftmals die einfachste Erklärung ein Bild. In manchen Fällen mach es auch Sinn, zusätzlich Dateien zur Erläuterung einzubinden.

 

 

Bei Benennungen mit mehreren Bedeutungen ist die Rückübersetzung ein wichtiges Hilfsmittel, um die korrekte Benennung zu finden.